-
1 centro docente
учебный центр; учебное заведение -
2 centro docente
-
3 centro docente de enseñanza superior
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > centro docente de enseñanza superior
-
4 centro docente superior
сущ.общ. вуз, высшее учебное заведениеИспанско-русский универсальный словарь > centro docente superior
-
5 docente
adj1) уче́бный; образова́тельныйcentro docente — уче́бное заведе́ние
2) преподава́тельский; преподаю́щийactividad docente tb pl — см docencia
cuerpo, personal docente — офиц преподава́тели ( одного заведения); преподава́тельский соста́в
-
6 centro
m1) центр, пункт2) центр, середина, центральная часть3) центр (напр. учебный); главное [центральное] управление; главное [центральное] учреждение4) центр, узел, станция•- centro de acopio
- centro bancario internacional
- centro comercial
- centro de comercio mundial
- centro de computación
- centro de cómputo
- centro docente
- centro financiero
- centro financiero internacional
- centro de formación de personal
- centro industrial
- centro de información y consultoría
- centro de negocios
- centro off-shore -
7 centro
m1) центрcentro parlamentario полит. — парламентский центр2) центр, середина, средняя часть3) центр, дом, клуб5) центр, министерство, главное управление6) учреждение, заведение8) цель, предел мечтаний13) Гонд., Мекс., Пан. жилет14) Бол. небольшой ковёр15) Кол. внутренняя часть здания••estar uno en su centro — быть в своей стихии, чувствовать себя как рыба в воде -
8 centro
m1) центрcentros cerebrales физиол. — мозговые центры
centro de gravedad физ. — центр тяжести
centro parlamentario полит. — парламентский центр
2) центр, середина, средняя часть3) центр, дом, клуб5) центр, министерство, главное управление6) учреждение, заведение7) центр, узел; станция8) цель, предел мечтаний10) Арг. центр мишени, десятка, яблочко11) Куба чехол ( под лёгкое прозрачное платье)12) Куба тройка (брюки, жилет и рубашка)13) Гонд., Мекс., Пан. жилет14) Бол. небольшой ковёр15) Кол. внутренняя часть здания••estar uno en su centro — быть в своей стихии, чувствовать себя как рыба в воде
-
9 docente
-
10 docente
adjобучающий; преподающий -
11 establecimiento docente
сущ.общ. (centro, institución) учебное заведение (de enseñanza)Испанско-русский универсальный словарь > establecimiento docente
-
12 заведение
с.уче́бное заведе́ние — centro docente, centro de enseñanzaсре́днее уче́бное заведе́ние — escuela de segunda enseñanza ( средняя школа); escuela de artes y oficios ( техническое училище); escuela normal ( педагогическое училище)увесели́тельное заведе́ние уст. — establecimiento de atracción( de diversión)2) (основание, оборудование) fundación f, instalación f3) прост. ( обыкновение) costumbre f, usanza f -
13 вуз
м. -
14 высший
вы́сшая то́чка — punto culminanteвы́сшее ка́чество — primera calidad, calidad superiorвы́сшее кома́ндование — alto mando, mando supremoвы́сшее образова́ние — enseñanza superiorвы́сшее уче́бное заведе́ние — centro (establecimiento) de enseñanza superior, centro docente de enseñanza superiorвы́сшая шко́ла — escuela superiorвы́сшая матема́тика — matemáticas superiores••вы́сшее о́бщество — alta sociedadв вы́сшей сте́пени — al máximo grado, en sumo grado; sobremanera ( крайне)вы́сшая ме́ра наказа́ния — pena capital -
15 заведовать
несов., твор. п.administrar vt, dirigir vtзаве́довать отде́лом — dirigir una secciónзаве́довать ка́федрой — dirigir una cátedra ( en un centro docente), ser titular de una cátedra -
16 dirigir una cátedra
Испанско-русский универсальный словарь > dirigir una cátedra
-
17 учебный
1) de estudio(s), de enseñanza, de instrucciónуче́бные заня́тия — estudios m plуче́бный план — plan de estudiosуче́бный предме́т — disciplina f, asignatura fуче́бное заведе́ние — establecimiento( centro, institución) docente (de enseñanza)уче́бные посо́бия — material didáctico2) ( предназначенный для обучения) de ejercicio(s); de instrucciónуче́бное су́дно — barco-escuela mуче́бное пла́вание — navegación de prácticasуче́бное по́ле — campo de ejerciciosуче́бная стрельба́ — ejercicios de tiro
См. также в других словарях:
Centro — (Del lat. centrum < gr. kentron, aguijón, punta del compás.) ► sustantivo masculino 1 GEOMETRÍA Punto equidistante de los demás de una circunferencia o esfera, y de intersección de las diagonales en los polígonos, poliedros, líneas y… … Enciclopedia Universal
docente — (adj) (Intermedio) relacionado con la enseñanza u otras actividades educativas Ejemplos: Durante los estudios hice prácticas docentes en una escuela primaria. Mi hija ha pasado unos meses en un centro docente en el extranjero. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
Centro Público de Educación Especial María Soriano — Saltar a navegación, búsqueda Inauguración … Wikipedia Español
Centro de Estudios en Políticas Públicas — Saltar a navegación, búsqueda El Centro de Estudios en Políticas Públicas (CEPP) es una fundación de Argentina que estudia y propone políticas públicas en el campo educativo. Programas Diseño y aplicación de una evaluación de competencias para la … Wikipedia Español
Centro de Iniciación Musical Infantil — Saltar a navegación, búsqueda Centro de Iniciación Musical Infantil … Wikipedia Español
Centro de estudiantes — Saltar a navegación, búsqueda Un Centro de Estudiantes o Centro de Alumnos es una organización democrática de representación gremial de los estudiantes dentro de una institución educativa, ya sea pública o privada. Existen Centros de Estudiantes… … Wikipedia Español
Centro de Estudiantes de Ciencias Sociales (UBA) — Saltar a navegación, búsqueda El Centro de Estudiantes de Ciencias Sociales (C.E.C.So.) es la herramienta gremial de los estudiantes de la Facultad de Ciencias Sociales (UBA). El CECSo, junto a los demás centros de estudiantes de la UBA,es… … Wikipedia Español
Centro Universitario de Ciencias Biológicas y Agropecuarias — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 CENTRO UNIVERSITARIO DE CIENCIAS BIOLÓGICAS Y AGROPECUARIAS 2 Oferta Educativa 3 Divisiones y Departamentos … Wikipedia Español
Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos No. 7 "Cuauhtémoc\ — Saltar a navegación, búsqueda Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos No. 7 Cuauhtémoc Escudo de CECyT No. 7 Acrónimo CECyT No. 7 … Wikipedia Español
Centro de Neurociencias de Cuba — Saltar a navegación, búsqueda El Centro de Neurociencias de Cuba (CNEURO) está ubicado en Playa, provincia de Ciudad de La Habana. Surgió en 1969 como uno de los primeros grupos en el mundo en emplear la computación para el análisis de la… … Wikipedia Español
Centro de Estudios de Asia Oriental — Saltar a navegación, búsqueda El Centro de Estudios de Asia Oriental (CEAO) de la Universidad Autónoma de Madrid fue creado en 1992. Tiene como objeto la investigación sobre los países de Asia Oriental. El Centro de Estudios de Asia Oriental es… … Wikipedia Español